La ONU ha traducido al español su Comentario a la Declaración de defensoras y defensores. En su presentación se afirmó que “En muchos países, el precio que pagan las y los defensores de derechos humanos por realizar su trabajo es demasiado alto”. Estas personas continúan sufriendo en América Latina asesinatos, agresiones, hostigamiento, amenazas y estigmatización por parte de autoridades y agentes no estatales, que les impiden llevar a cabo su legítima labor. La publicación sirve como guía básica sobre el derecho a defender los derechos humanos y como contribución a la creación de un Mecanismo Nacional de Protección para defensoras y defensores en México. El texto analiza los derechos a la protección, libertad de expresión y opinión, a comunicarse con organismos internacionales y acceder a fuentes de financiación. Además, formula recomendaciones a los Estados para facilitar la implementación de cada uno de esos derechos.
OACNUDH